エクセルやワードを英語表記にする方法

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法

こんな人にオススメの記事です

  • エクセルやワードを英語で使いたい人
  • エクセルやワードを日本語に戻したい人
  • エクセルやワードが突然日本語以外の言語に切り替わって困っている人

エクセルやワードを使って英語を勉強したい方や、英語版のOfficeソフトが仕事で必要な方は、今使っているOfficeソフトに英語などの言語を追加でインストールすることで、日本語と英語を切り替えて使うことができるようになります。

Officeが対応している言語は、英語や日本語、中国語等を含めて2023年8月時点で86種類あります。
デバイスによっても対応言語が異なるため、使用したい言語に対応しているか否かはこちらのMicrosoftサポートページをご覧ください。

英語を含むその他の言語をエクセルやワードといったOfficeソフトにインストールするのに対して追加費用は発生しません。無料です。

この記事では、エクセルやワードといったOfficeソフトに英語などの言語パッケージをダウンロード、インストールし、表記を英語に変更する方法と、日本語表記への戻し方を詳しく解説していきます。

エクセルで表示言語を切り替えた場合でも、他のOfficeソフト(ワードやパワーポイントなど)全てにその設定が適用されます。
この記事ではエクセルの画面を使用して解説していますが、ワードやパワーポイントでも同じ操作方法で英語表記に切り替えることが可能です。

目次

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法

エクセルやワードなどのOfficeソフトに言語を追加する方法は以下の手順で行います。

この記事では、例としてOfficeに英語を追加していきます。

  1. エクセルを開き、左上の[ファイル]をクリック
  2. [オプション]→[言語]をクリック
  3. [言語の追加…(N)]をクリック
  4. 追加したい言語を選択して[インストール]をクリック
  5. ダウンロードとインストールがおアルのを待ち、右下の[Close]をクリック

ここからは、実際の画面も用いながら、エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法を詳しく解説していきます。

エクセルで言語を切り替えた場合でも、全てのOfficeソフト(ワードやパワーポイント等)で表示される言語が切り替わります。

STEP
エクセルを開き、左上の[ファイル]をクリック

まずはエクセルを開き、左上の[ファイル]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step1 エクセルを開き、左上の[ファイル]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step1 エクセルを開き、左上の[ファイル]をクリック
STEP
[オプション]をクリック

[ファイル]をクリックすると、エクセルのホーム画面が開きます。

左側のメニューにある[オプション]をクリックしてください。

エクセルのウィンドウを縮小している場合、[オプション]が見当たらない場合があります。
その場合はエクセルのウィンドウをお最大化してみてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step2 [オプション]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step2 [オプション]をクリック
STEP
[言語]をクリック

[オプション]をクリックすると、「Excelのオプション」と書かれたウィンドウが立ち上がります。

そのウィンドウの左側のメニューにある[言語]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step3 [言語]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step3 [言語]をクリック
STEP
[言語の追加…(N)]をクリック

[言語]をクリックすると、「Officeの言語設定を構築します」と書かれた画面に移動します。

右側にある[言語の追加...(N)]をクリックしてください。

Officeの言語設定を構築します」と表示されているとおり、エクセルで表示言語を切り替えた場合においても他のOfficeソフト(ワードやパワーポイントなど)全てにその設定が適用されます。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step4 [言語の追加…(N)]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step4 [言語の追加…(N)]をクリック
STEP
追加したい言語を選択して[インストール]をクリック

[言語の追加…(N)]をクリックすると、「表示言語のインストール」と書かれた小さなウィンドウが立ち上がります。

一覧の中から追加したい言語を見つけてクリックしてください。

次に、右下の[インストール]をクリックしてください。

「Officeの表示言語として設定」にチェックを入れておくと、言語のインストール後に自動的にその言語に切り替わります。
言語のインストールだけして、切り替えは別で行う場合はチェックを外してください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step5 追加したい言語を選択して[インストール]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step5 追加したい言語を選択して[インストール]をクリック

[インストール]をクリックすると「Office言語のインストール」と書かれたポップアップが表示されます。

右下の[OK]をクリックしてインストールを開始してください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step5 追加したい言語を選択して[インストール]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step5 追加したい言語を選択して[インストール]をクリック
STEP
ダウンロードとインストールが終わるのを待つ

[OK]をクリックすると、自動的に言語パッケージのダウンロードとインストールが進みます。

5分~10分程度で終わります。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step6 ダウンロードとインストールが終わるのを待つ
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step6 ダウンロードとインストールが終わるのを待つ
STEP
右下の[Close]をクリック

言語パッケージのインストールが終わると、「Update were installed」と表示されます。

この表示が出たら既に英語に切り替わっているので、右下の[Close]をクリックしてウィンドウを閉じてください。

これでエクセルやワードなどのOfficeソフトが英語表記に切り替わりました。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step7 右下の[Close]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語表記にする方法 Step7 右下の[Close]をクリック

言語表示を英語に切り替えた場合の画面(ワード、エクセル、パワーポイント)

実際に英語表記に切り替えた場合のそれぞれの画面をご紹介します。

画像が小さくて見辛い場合は、画像クリックすると拡大できます。

ワードの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

ワードの言語表示を英語に切り替えた場合の画面
ワードの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

エクセルの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

エクセルの言語表示を英語に切り替えた場合の画面
エクセルの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

パワーポイントの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

パワーポイントの言語表示を英語に切り替えた場合の画面
パワーポイントの言語表示を英語に切り替えた場合の画面

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法

最後に、変更した言語設定を元の日本語に戻す方法をご紹介します。

ここでは英語表記から日本語表記に戻す手順を紹介しています。
また、エクセルの画面を使用して解説していますが、ワードやパワーポイントでも同じ操作方法で日本語表記に戻すことが可能です。

STEP
エクセルを開き、左上の[File]をクリック

まずはエクセルを開き、左上の[File]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step1 エクセルを開き、左上の[File]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step1 エクセルを開き、左上の[File]をクリック
STEP
左側のメニューにある[Options]をクリック

[File]をクリックすると、エクセルのホーム画面が開きます。

左側のメニューにある[Options]をクリックしてください。

エクセルのウィンドウを縮小している場合、[Options]が見当たらない場合があります。
その場合はエクセルのウィンドウを最大化してみてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step2 左側のメニューにある[Options]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step2 左側のメニューにある[Options]をクリック
STEP
[Language]をクリック

[Options]をクリックすると、「Excel Options」と書かれたウィンドウが立ち上がります。

そのウィンドウの左側のメニューにある[Language]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step3 [Language]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step3 [Language]をクリック
STEP
言語を選択し、[Set as Preferred]→[OK]をクリック

[Language]をクリックすると、「Set the Office Language Preferences」と書かれた画面に移動します。

[Japanese 日本語]をクリックして、その右下にある[Set as Preferred]をクリックしてください。

OSで設定されている言語と同じで良い場合は、[Match Microsoft Windows [Japanese (日本語)]]を選択してください。

[Set as Preferred]をクリックすると、[Japanese 日本語]が枠の中の一番上に移動します。

その状態で右下の[OK]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step4 言語を選択し、[Set as Preferred]→[OK]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step4 言語を選択し、[Set as Preferred]→[OK]をクリック
STEP
[OK]をクリック

[OK]をクリックすると、「Microsoft Office Language Preferences Change」と書かれたポップアップが表示されます。

[OK]をクリックしてください。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step5 [OK]をクリック
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step5 [OK]をクリック
STEP
Officeを再起動して言語が切り替わっていることを確認する

[OK]をクリックした後、Officeを再起動すると表示される言語が切り替わります。

ワード、エクセル、パワーポイントなどそれぞれを再起動する必要があります。

エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step6 Officeを再起動して言語が切り替わっていることを確認する
エクセルやワードなどのOfficeソフトを英語から日本語に戻す方法 Step6 Officeを再起動して言語が切り替わっていることを確認する

Officeに追加(インストール)した言語が不要になった場合

Officeに追加(インストール)した言語が不要になった場合は速やかに削除(アンインストール)することをオススメします。

余計な言語がインストールされていると、突然切り替わってしまったりして混乱を招く可能性があります。

こちらの「ワードやエクセルにインストールされている不要な言語を削除する方法」では、追加した言語を削除する方法を詳しく解説しているのでぜひご覧ください。

あわせて読みたい
【Office】ワードやエクセルで使わない言語を削除する方法 こんな人にオススメの記事です ワードやエクセルに使わない言語がインストールされている人 ワードやエクセルにインストールされている言語を削除(アンイストール)し...
ワードやエクセルにインストールされている不要な言語を削除する方法

その他エクセルに関する記事

その他Microsoft Officeに関する記事はこちらです。ぜひご覧ください。

最後までご覧いただきありがとうございました。
このサイトは情シスマンが半径3m以内のITに関する情報を掲載してるサイトです。
Windows系を主として、ソフトや周辺機器の操作や設定について画像も用いながらわかりやすく解説しています。

解説している内容に誤りがあった場合や、補足が必要な場合、もっと知りたい場合はこちらのお問い合わせフォームからご連絡ください。
個人の方を限定にサポートさせていただきます。

実行環境
Windows11 Home 22H2
64 ビット オペレーティング システム
Microsoft 365

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次