Netflix(ネットフリックス)の表示言語と字幕を日本語に変更する方法

その他 アプリケーション

Netflix(ネットフリックス)の表示言語と字幕を日本語に変更する方法

2022年8月8日

この記事では、スマホアプリやパソコンのNetflix(ネットフリックス)に表示される言語を英語表記から日本語表記に戻す方法と、音声や字幕で使われる言語の変更方法を詳しく解説していきます。

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)で、ページの表示に使用する言語を英語表記から日本語表記に戻すには以下の手順で行います。

  1. 右上のアカウントアイコンをタップ
  2. [Manage Profiles]をタップし、変更したいアカウントをタップ
  3. [Display Language]をタップし、日本語をタップしてチェックを入れて、上の左向き矢印をタップして戻る
  4. 右上の[Done]をタップ
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

まずはスマートフォンアプリのNetflix(ネットフリックス)を起動し、右上にあるアカウントのアイコンをタップしてください。

アカウントのアイコンをタップすると、ネットフリックスで作成されているプロファイルの一覧が表示されます。

一覧の下にある[Manage Profiles]をタップしてください。

[Manage Profiles]をタップすると、「Manage Profiles」と書かれた画面に移動します。

この画面で言語を日本語に切り替えたいアカウントをタップしてください。

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

アカウントをタップすると、「Edit Profile」と書かれた画面に移動します。

その中にある[Display Language]をタップしてください。

[Display Language]をタップすると、「Display」と書かれた画面に移動します。

その画面の中をスクロールして日本語をタップしてください。

日本語をタップしてチェックが付いたら、左上の矢印をタップしてください。

左上の矢印をタップすると、再度「Edit Profile」と書かれた画面に移動します。

この画面の中にある「Display Language」が「日本語」になっていることを確認し、右上にある[Done]をタップしてください。

これでスマホアプリのNetflix(ネットフリックス)に表示される言語が英語表記から日本語表記に戻ります。

アプリ内の言語の表示設定を切り替えても日本語に戻らない場合

アプリ内で言語を変更しても、その言語(ここでは日本語)に切り替わらない場合は、アプリそのものの言語を切り替える必要があります。

アプリそのものの言語を切り替えるには以下の手順で行います。

  • iPhoneの[設定]→[Netflix]とタップ
  • Netflix内の言語を日本語に変更
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

iPhoneの[設定]をタップし、次の画面の中にある[Netflix]をタップしてください。

[Netflix]をタップすると、「Netflix」と書かれた画面に移動するので、その中にある「言語」をタップし、[日本語]を選択してください。

これでスマホアプリのNetflix(ネットフリックス)に表示される言語が英語表記から日本語表記に戻ります。

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

次に、スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)で音声及び字幕で使う言語を英語から日本語に戻す方法や、他の言語に切り替える方法を詳しく解説していきます。

  • 右上のアカウントアイコンをタップ
  • [プロフィールの管理](英語では[Manage Profiles])をタップし、変更したいアカウントをタップ
  • [音声および字幕](英語では[Audio & Subtitles]をタップし、日本語もしくは変更したい言語をタップしてチェックを入れて、上の左向き矢印をタップして戻る
  • 右上の[完了(英語では][Done])をタップ

音声及び字幕で使う言語は複数選択することができますが、「ページの表示に使用する言語」は必ず選択されて状態になります。
例えば、「ページの表示に使用する言語」が英語の場合、音声及び字幕で使う言語は英語と日本語(など)になります。
音声及び字幕で使う言語を日本語のみにしたい場合は、ページの表示に使用する言語を予め日本語にしておく必要があります。
ページの表示に使用する言語を日本語にする方法はこちらをご覧ください。

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)の字幕を英語から日本語に戻す方法
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)の字幕を英語から日本語に戻す方法

まずはスマートフォンアプリのNetflix(ネットフリックス)を起動し、右上にあるアカウントのアイコンをタップしてください。

アカウントのアイコンをタップすると、ネットフリックスで作成されているプロファイルの一覧が表示されます。

一覧の下にある[プロフィールの管理](英語では[Manage Profiles])をタップしてください。

[プロフィールの管理]をタップすると、「プロフィールの管理」と書かれた画面に移動します。

この画面で音声及び字幕で使う言語を変更したいアカウントをタップしてください。

スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)の字幕を英語から日本語に戻す方法
スマホアプリのNetflix(ネットフリックス)の字幕を英語から日本語に戻す方法

アカウントをタップすると、「プロフィールの編集」(英語では「Edit Profile」)と書かれた画面に移動します。

その中にある[音声及び字幕](英語では[Audio & Subtitles])をタップしてください。

[音声及び字幕]をタップすると、[音声及び字幕](英語では[Audio & Subtitles])と書かれた画面に移動します。

その画面の中をスクロールして日本語もしくは切り替えたい言語(韓国語や中国語など)をタップしてください。

Netflixの表示を日本以外に切り替えたい場合は、この画面でその言語を選択してください。
ここで選択した言語は音声と字幕でも使用されます。

日本語もしくは切り替えたい言語をタップしてチェックが付いたら、左上の矢印をタップしてください。

左上の矢印をタップすると、[プロフィールの編集](英語では[Edit Profile])と書かれた画面に再度移動します。

この画面の中にある[音声及び字幕](英語では[Audio & Subtitles])が日本語もしくは切り替えたい言語になっていることを確認し、右上にある[完了](英語では[Done])をタップしてください。

これでスマホアプリのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕で使用される言語が切り替わります。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

パソコン(インターネットブラウザー)のNetflix(ネットフリックス)で、ページの表示に使用する言語を英語表記から日本語表記に戻すには以下の手順で行います。

  • インターネットブラウザーでNetflix(ネットフリックス)にログインし、右上にあるアカウントアイコンをクリック
  • 次にManage Profilesをクリックし、変更したいアカウントをクリック
  • Languagesのプルダウンメニューから日本語を選択し、[SAVE]→[SAVE]→[DONE]とクリック
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

インターネットブラウザーでNetflix(ネットフリックス)にログインし、右上にあるアカウントアイコンをクリックしてください。

アカウントアイコンをクリックすると下に向かってメニューが展開されます。

その中にある[Manage Profiles]をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

[Manage Profiles]をクリックすると、Netflixで使用しているアカウントの一覧が表示されます。

その中から変更したいアカウントをクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

変更したいアカウントをクリックすると、「Edit Profile」と書かれたページに移動します。

そのページの中にある「Language」と書かれたプルダウンメニューから[日本語]を選択して、[SAVE]をクリックしてください。

Netflixの表示を日本以外に切り替えたい場合は、この画面でその言語を選択してください。
ここで選択した言語は音声と字幕でも使用されます。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

[SAVE]をクリックすると、「Edit Profile」と書かれた画面に戻ります。

一番下の[SAVE]をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

[SAVE]をクリックすると、「Manage Profiles」のページに戻ります。

一番下の[Done]をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)を英語表記から日本語表記に戻す方法

[Done]をクリックすると、Netflixの画面が更新されて日本語表記になります。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

パソコン(インターネットブラウザー)のNetflix(ネットフリックス)で、音声及び字幕を英語から日本語に戻すには以下の手順で行います。

  • インターネットブラウザーでNetflix(ネットフリックス)にログインし、右上にあるアカウントアイコンをクリックし、アカウントをクリック
  • 「アカウント」画面でで変更したいアカウントを展開し、「言語」の欄の変更をクリック
  • 言語を選択し、保存をクリック

音声及び字幕で使う言語は複数選択することができますが、「ページの表示に使用する言語」は必ず選択されて状態になります。
例えば、「ページの表示に使用する言語」が英語の場合、音声及び字幕で使う言語は英語と日本語(など)になります。
音声及び字幕で使う言語を日本語のみにしたい場合は、ページの表示に使用する言語を予め日本語にしておく必要があります。
ページの表示に使用する言語を日本語にする方法はこちらをご覧ください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

インターネットブラウザーでNetflix(ネットフリックス)にログインし、右上にあるアカウントアイコンをクリックしてください。

アカウントアイコンをクリックすると下に向かってメニューが展開されます。

その中にある[アカウント]をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

[アカウント]をクリックすると、「アカウント」と大きく書かれたページに移動します。

「プロフィールとペアレンタルコントロール」の欄にある変更したいアカウントの右側にある展開記号をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

展開記号をクリックすると、言語と書かれた項目が表示されます。

その右側にある[変更]をクリックしてください。

パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法
パソコンのNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻す方法

[変更]をクリックすると、「ページの表示に使用する言語」と「映画やドラマの視聴に使用する言語」の2つの項目が表示されます。

「映画やドラマの視聴に使用する言語」を変更することで、Netflix(ネットフリックス)の音声及び字幕の言語を変更できます。

言語を選択し、保存をクリックしてください。

これでNetflix(ネットフリックス)の音声及び字幕を英語から日本語に戻すことができます。

その他言語切り替えに関する記事

その他の言語切り替えについての記事はこちらです。ぜひご覧ください。

PDFを開いたら突然英語表示になっている場合の対処方法 Adobe Reader
Twitterで表示される言語が突然英語などに変わってしまった場合の対処方法
Gmailの表示を日本語に戻す方法
エクセルやワードを英語表記にする方法
Google Mapの表示が英語になってしまった場合の対処方法

最後までご覧いただきありがとうございました。
情シスの自由帳は、情シスマンが半径3m以内のITに関する情報を掲載してるサイトです。

Windows系を主として、ソフトや周辺機器について思い立った物を色々解説しています。
できる限り詳しく、丁寧に解説していくつもりですが、解説で不明な部分やもっと深く掘り下げたほうが良い記事がありましたら遠慮なくコメント欄でコメントいただけるとありがたいです。

操作環境
Windows11 Home
Microsoft Office 2019

-その他, アプリケーション
-,